Новости города БезФормата.Ru
Хабаровск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Экранные меры: к чему приведёт увеличение квот на национальный язык в телеэфире Украины

Экранные меры: к чему приведёт увеличение квот на национальный язык в телеэфире Украины - Khabara.Ru
Экранные меры: к чему приведёт увеличение квот на национальный язык в телеэфире Украины - Khabara.Ru
Фото: rus.rt.com
Верховная рада Украины утвердила законопроект о языковых квотах на телевидении. Уже с осени национальные телеканалы должны будут с 07:00 до 22:00 выделять передачам на украинском языке 75% своего эфирного времени, а региональные — 60%. Нарушителей ждут крупные штрафы. Ранее подобные квоты были введены и на радио. Однако, как выяснил киевский корреспондент RT, телекомпании не смогут предложить зрителям качественный контент, соблюдая данные требования.
РИА Новости
Верховная рада Украины утвердила законопроект №5313 о языковых квотах на телевидении. Документ должен подписать президент Пётр Порошенко. Новые нормы вступят в силу через четыре месяца после опубликования.После этого украинским телеканалам придётся изменить языковую политику вещания. Так, согласно законопроекту, около 75% телепередач на национальных и около 60% на региональных телеканалах с 07:00 до 22:00 должны будут транслироваться на государственном языке.На украинском обяжут говорить ведущих и корреспондентов новостей. Гости эфира смогут общаться на любом удобном для них языке, но если это будет русский, то необходимо будет сопровождать речь субтитрами. Российские фильмы также придётся перевести. Исключение законодатели сделали для лент, созданных лишь до 1 августа 1991 года.За нарушение квот телекомпании грозит штраф в размере 5% от стоимости лицензии, которая сейчас выдаётся на семь лет. Крупный национальный телеканал платит за неё около 10 млн грн. ($370 тыс.).Трудности переводаПётр Порошенко принял решение максимально усилить влияние украинского языка в обществе, поясняет источник RT в администрации президента. «Именно поэтому глава государства приехал на крупнейшую книжную выставку и приобрёл книги на украинском. Он пытается показать западным партнёрам, что Украина всё сильнее отдаляется от России», — подчеркнул он.Украинизация наблюдается и в других сферах. Так, в ноябре прошлого года Верховная рада приняла изменения в закон «О телевидении и радиовещании», согласно которым радиостанции обязаны транслировать не менее 35% песен на украинском языке. В феврале нарушившие правила радиостанции были суммарно оштрафованы на 500 тыс. грн. ($19 тыс.).Не отстаёт от Верховной рады и Киевский городской совет, который месяц назад принял в первом чтении изменения правил работы ресторанов. Всем заведениям придётся напечатать меню на украинском, сменить таблички и обучить официантов приветствовать гостей на государственном языке. Планируется, что на второе чтение документ вынесут до конца мая.
РИА Новости
От количества к качествуГотово ли ТВ к новым правилам? Телеканалы «Эспрессо» и «УТ-1» уже сейчас полностью выполняют условия закона о языковых квотах на телевидении, а в эфире «Украины» и «Интера» доля украиноязычных программ меньше всего, заявил народный депутат от Блока Петра Порошенко Алексей Мушак.«Телеканал «1+1» выполняет норму на 57% из 75%, поэтому ему будет несложно подтянуть свои критерии для того, чтобы выполнять этот закон», — пояснил он в кулуарах Верховной рады.«Мы потеряем часть аудитории, поскольку не сможем транслировать хороший иностранный продукт на понятном большей части телезрителей русском языке. Украинским каналам невыгодно снимать фильмы или сериалы только для внутренней аудитории, поэтому они будут невысокого качества и малопривлекательными», — сообщил RT руководитель крупного телеканала, пожелавший остаться неназванным.По его словам, аудитория будет смотреть кино в интернете. Так уже происходит со многими российскими сериалами и фильмами, которые запретили транслировать на украинском ТВ.
Также по теме
Порошенко заявил о важности кинопроизводства в условиях информационной войны с Россией
Президент Украины Пётр Порошенко подписал законы «Об Украинском культурном фонде» и «О государственной поддержке кинематографа в...
«Когда мы говорим о квоте в национальных СМИ, мне кажется, это поддерживают почти все. Но когда мы говорим о местных и региональных СМИ, чтобы новости перешли на 75% на украинский язык, я думаю, это не помогает, мы вытесним какую-то часть людей смотреть российское телевидение. Эту политику надо было проводить постепенно, а не резко», — заявил в комментарии «1+12 Украина» заместитель председателя фракции Алексей Гончаренко.Между тем русскоговорящие украинцы являются полноправными членами общества, у них есть свои права, запросы и предпочтения, а принятие закона обострит языковую конфронтацию, убеждён депутат Оппозиционного блока Николай Скорик. «Нужно стимулировать и развивать многонациональную культуру украинского народа. Нельзя только запрещать, квотировать и закрывать. Нужно создавать. Но к созиданию нынешняя власть неспособна», — заметил парламентарий и добавил, что в ближайшее время вырастет спрос на спутниковые тарелки.Читайте самые последние новости и смотрите видео в нашей группе в ОК
Украинский президент Пётр Порошенко рассматривает вопрос об экстрадиции бывшего губернатора Одесской области Михаила Саакашвили, передаёт портал "Дни.ру".
15.06.2017 Khabara.Ru
Президент Украины Пётр Порошенко подписал закон о запрете изготовления и пропаганды георгиевских лент.
12.06.2017 Khabara.Ru
Сотрудники отдела полиции №6 УМВД России по г. Хабаровску задержали бывших работниц компании микрозаймов, которые подозреваются в краже порядка 70 тысяч рублей.
19.01.2018 УМВД по Хабаровскому краю
Последние новости - 27Region.RuЗа минувшие сутки чрезвычайных ситуаций на территории Хабаровского края не произошло.
19.01.2018 27Region.Ru
«Амурметалл» наращивает объемы производства - Правительство Хабаровского краяГубернатор Вячеслав Шпорт в ходе рабочей поездки в Комсомольск-на-Амуре посетил завод «Амурметалл», где провел встречи с руководством предприятия и трудовым коллективом.
19.01.2018 Правительство Хабаровского края
Последние новости - 27Region.RuЗа минувшие сутки чрезвычайных ситуаций на территории Хабаровского края не произошло.
19.01.2018 27Region.Ru
Главбух хабаровской компании "Мостовик плюс" украла 5,5 млн рублей - ИА АмурПрессЗа присвоение более 5,5 млн рублей осуждена бывший главный бухгалтер ООО «Мостовик плюс», сообщили РИА АмурПРЕСС в пресс-службе краевой прокуратуры.
19.01.2018 ИА АмурПресс
Главбух одного из учреждений Минобороны в Хабаровске осуждена за финансовые махинации - ИА АмурПрессВынесен приговор бывшему начальнику финансово-экономического отдела – главному бухгалтеру Хабаровского филиала федерального государственного автономного учреждения «Управление лесного хозяйства» Министерства обороны Росс
19.01.2018 ИА АмурПресс
«Ледовая фантазия» стартовала в Хабаровске - ИА Открытый город. ХабаровскСегодня, 19 января, на площади имени Ленина состоялось открытие международного конкурса (ФОТО).
19.01.2018 ИА Открытый город. Хабаровск
Уличная акция "Вторая жизнь ёлки. Участвуй, не стой в сторонке!" - Министерство культурыСостоялась уличная акция «Вторая жизнь ёлки. Участвуй, не стой в сторонке!», организованная по инициативе зоосада «Приамурский» и активно поддержанная филиалом №1 детской библиотеки на ул.
19.01.2018 Министерство культуры
Анонс событий Хабаровска на 19 января (пятница) - Khabara.RuС добрым утром, Хабаровск! ✌️ На площади Ленина откроется международный конкурс ледовых скульптур «Ледовая фантазия», в Триаде пройдет спектакль «Солнце, старик и девушка»,
19.01.2018 Khabara.Ru
"Амур" в отчаянной битве в Риге победил "Динамо" - ИА АмурПресс«Амур» одержал вторую выездную победу подряд, снова обыграв «Динамо» Рига, сообщает пресс-служба хабаровского клуба.
19.01.2018 ИА АмурПресс
Преподаватель вуза стал почётным гостем Международного турнира по боксу - КнАГТУВ рамках реализации Программы развития Комсомольского-на-Амуре государственного университета на 2018-2021 гг.
19.01.2018 КнАГТУ
Турнир по кендо впервые пройдет в Хабаровске - ИА Открытый город. ХабаровскПланируется, что в нем примут участие 50 человек. 28 января в краевой столице впервые пройдет турнир по кендо.
19.01.2018 ИА Открытый город. Хабаровск
Знак ГТО смогут получить люди с ограниченными возможностями - Хабаровский Экспресс
Знак ГТО смогут получить люди с ограниченными возможностями
В 2018 году пройти испытания и получить знак Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и обороне» смогут жители края с ограниченными возможностями,
Хабаровский Экспресс
Чемпионат мира по хоккею с мячом (группа А) пройдёт в Хабаровске с 29 января по 4 февраля - Хабаровский Экспресс
Чемпионат мира по хоккею с мячом (группа А) пройдёт в Хабаровске с 29 января по 4 февраля
Краевой центр примет мировые соревнования по бенди уже в третий раз. В Хабаровск приедут восемь сборных команд: Россия, Швеция, Венгрия, Казахстан, Финляндия, Норвегия, Германия, США.
Хабаровский Экспресс
В дальневосточной столице наградили лучших спортсменов - Хабаровский Экспресс
В дальневосточной столице наградили лучших спортсменов
Традиционный торжественный прием спортсменов, тренеров и работников отрасли «Физическая культура и спорт» прошел в Хабаровске.
Хабаровский Экспресс
Сотрудники отдела полиции №6 УМВД России по г. Хабаровску задержали бывших работниц компании микрозаймов, которые подозреваются в краже порядка 70 тысяч рублей.
19.01.2018 УМВД по Хабаровскому краю
Последние новости - 27Region.RuЗа минувшие сутки чрезвычайных ситуаций на территории Хабаровского края не произошло.
19.01.2018 27Region.Ru
«Амурметалл» наращивает объемы производства - Правительство Хабаровского краяГубернатор Вячеслав Шпорт в ходе рабочей поездки в Комсомольск-на-Амуре посетил завод «Амурметалл», где провел встречи с руководством предприятия и трудовым коллективом.
19.01.2018 Правительство Хабаровского края
Триста спасателей обеспечат безопасность жителей Хабаровского края во время омовения в купелях на Крещение - ИА АмурПрессБезопасность людей при проведении «крещенских купаний 18-19 января в Хабаровском крае будут обеспечивать более 300 сотрудников МЧС России, пожарной охраны и спасателей, полиции, бригад «скорой помощи и 50 единиц техники,
18.01.2018 ИА АмурПресс
Хабаровская мэрия поддержит социально незащищенные семьи - ИА Открытый город. ХабаровскК этой деятельности будут привлечены НКО. В Хабаровске пройдет конкурс на получение грантов на оказание услуг социально незащищенным семьям с детьми, сообщает «Открытый город».
19.01.2018 ИА Открытый город. Хабаровск