Новости города БезФормата.Ru
Хабаровск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Экранные меры: к чему приведёт увеличение квот на национальный язык в телеэфире Украины

Экранные меры: к чему приведёт увеличение квот на национальный язык в телеэфире Украины - Khabara.Ru
Экранные меры: к чему приведёт увеличение квот на национальный язык в телеэфире Украины - Khabara.Ru
Фото: rus.rt.com
Верховная рада Украины утвердила законопроект о языковых квотах на телевидении. Уже с осени национальные телеканалы должны будут с 07:00 до 22:00 выделять передачам на украинском языке 75% своего эфирного времени, а региональные — 60%. Нарушителей ждут крупные штрафы. Ранее подобные квоты были введены и на радио. Однако, как выяснил киевский корреспондент RT, телекомпании не смогут предложить зрителям качественный контент, соблюдая данные требования.
РИА Новости
Верховная рада Украины утвердила законопроект №5313 о языковых квотах на телевидении. Документ должен подписать президент Пётр Порошенко. Новые нормы вступят в силу через четыре месяца после опубликования.После этого украинским телеканалам придётся изменить языковую политику вещания. Так, согласно законопроекту, около 75% телепередач на национальных и около 60% на региональных телеканалах с 07:00 до 22:00 должны будут транслироваться на государственном языке.На украинском обяжут говорить ведущих и корреспондентов новостей. Гости эфира смогут общаться на любом удобном для них языке, но если это будет русский, то необходимо будет сопровождать речь субтитрами. Российские фильмы также придётся перевести. Исключение законодатели сделали для лент, созданных лишь до 1 августа 1991 года.За нарушение квот телекомпании грозит штраф в размере 5% от стоимости лицензии, которая сейчас выдаётся на семь лет. Крупный национальный телеканал платит за неё около 10 млн грн. ($370 тыс.).Трудности переводаПётр Порошенко принял решение максимально усилить влияние украинского языка в обществе, поясняет источник RT в администрации президента. «Именно поэтому глава государства приехал на крупнейшую книжную выставку и приобрёл книги на украинском. Он пытается показать западным партнёрам, что Украина всё сильнее отдаляется от России», — подчеркнул он.Украинизация наблюдается и в других сферах. Так, в ноябре прошлого года Верховная рада приняла изменения в закон «О телевидении и радиовещании», согласно которым радиостанции обязаны транслировать не менее 35% песен на украинском языке. В феврале нарушившие правила радиостанции были суммарно оштрафованы на 500 тыс. грн. ($19 тыс.).Не отстаёт от Верховной рады и Киевский городской совет, который месяц назад принял в первом чтении изменения правил работы ресторанов. Всем заведениям придётся напечатать меню на украинском, сменить таблички и обучить официантов приветствовать гостей на государственном языке. Планируется, что на второе чтение документ вынесут до конца мая.
РИА Новости
От количества к качествуГотово ли ТВ к новым правилам? Телеканалы «Эспрессо» и «УТ-1» уже сейчас полностью выполняют условия закона о языковых квотах на телевидении, а в эфире «Украины» и «Интера» доля украиноязычных программ меньше всего, заявил народный депутат от Блока Петра Порошенко Алексей Мушак.«Телеканал «1+1» выполняет норму на 57% из 75%, поэтому ему будет несложно подтянуть свои критерии для того, чтобы выполнять этот закон», — пояснил он в кулуарах Верховной рады.«Мы потеряем часть аудитории, поскольку не сможем транслировать хороший иностранный продукт на понятном большей части телезрителей русском языке. Украинским каналам невыгодно снимать фильмы или сериалы только для внутренней аудитории, поэтому они будут невысокого качества и малопривлекательными», — сообщил RT руководитель крупного телеканала, пожелавший остаться неназванным.По его словам, аудитория будет смотреть кино в интернете. Так уже происходит со многими российскими сериалами и фильмами, которые запретили транслировать на украинском ТВ.
Также по теме
Порошенко заявил о важности кинопроизводства в условиях информационной войны с Россией
Президент Украины Пётр Порошенко подписал законы «Об Украинском культурном фонде» и «О государственной поддержке кинематографа в...
«Когда мы говорим о квоте в национальных СМИ, мне кажется, это поддерживают почти все. Но когда мы говорим о местных и региональных СМИ, чтобы новости перешли на 75% на украинский язык, я думаю, это не помогает, мы вытесним какую-то часть людей смотреть российское телевидение. Эту политику надо было проводить постепенно, а не резко», — заявил в комментарии «1+12 Украина» заместитель председателя фракции Алексей Гончаренко.Между тем русскоговорящие украинцы являются полноправными членами общества, у них есть свои права, запросы и предпочтения, а принятие закона обострит языковую конфронтацию, убеждён депутат Оппозиционного блока Николай Скорик. «Нужно стимулировать и развивать многонациональную культуру украинского народа. Нельзя только запрещать, квотировать и закрывать. Нужно создавать. Но к созиданию нынешняя власть неспособна», — заметил парламентарий и добавил, что в ближайшее время вырастет спрос на спутниковые тарелки.Читайте самые последние новости и смотрите видео в нашей группе в ОК
Украинский президент Пётр Порошенко рассматривает вопрос об экстрадиции бывшего губернатора Одесской области Михаила Саакашвили, передаёт портал "Дни.ру".
15.06.2017 Khabara.Ru
Президент Украины Пётр Порошенко подписал закон о запрете изготовления и пропаганды георгиевских лент.
12.06.2017 Khabara.Ru
В Ульчском районе Хабаровского края на автодороге «Селихино – Николаевск-на-Амуре» в результате дорожно-транспортного происшествия один человек госпитализирован.
19.08.2017 УМВД по Хабаровскому краю
Сотрудники полиции отдела МВД России по Верхнебуреинскому району задержали подозреваемого в краже цифровой техники и строительных отделочных материалов на общую сумму 15 тысяч рублей.
19.08.2017 УМВД по Хабаровскому краю
"Амур" занял третье место на мемориале Блинова - ИА АмурПрессВ заключительной игре на мемориале Блинова хабаровский "Амур" выиграл у "Барыса" со счетом 3:2, сообщает "Матч ТВ".
19.08.2017 ИА АмурПресс
Сотрудники отдела полиции №4 УМВД России по г. Хабаровску задержали местного жителя, который похитил контейнер, который арендовал у собственницы.
19.08.2017 УМВД по Хабаровскому краю
В Ульчском районе Хабаровского края на автодороге «Селихино – Николаевск-на-Амуре» в результате дорожно-транспортного происшествия один человек госпитализирован.
19.08.2017 УМВД по Хабаровскому краю
Сотрудники уголовного розыска отдела МВД России по Бикинскому району задержали подозреваемого в краже двухколесного транспортного средства стоимостью 150 тысяч рублей.
18.08.2017 УМВД по Хабаровскому краю
Погоня за острыми ощущениями ведёт в больницу
«Мне совсем не интересно читать ваши нравоучения по поводу отсутствия экипа.
Тихоокеанская звезда
Опасность для жизни на двух колёсах
- С первого июня в Хабаровске уже зарегистрировано 19 ДТП с участием мотоциклов и мопедов, где серьезно пострадали или погибли их водители.
Тихоокеанская звезда
Перед судом предстанет обвиняемый в похищении и убийстве сына предпринимателя
Следственными органами Следственного комитета РФ по Хабаровскому краю завершено расследование уголовного дела в отношении 26-летнего мужчины, обвиняемого в совершении убийства, похищения человека и в вымогательстве.
Тихоокеанская звезда
Новое для Комсомольска направление в искусстве представили на выставке в Художественном музее - KomCity.RuВ Музее изобразительных искусств вчера открылась выставка «Зимний сад», на которой представлены работы 14-ти молодых художников из Японии, основанные на концептуальной модели французских философов-постмодернистов.
19.08.2017 KomCity.Ru
Рок-фестиваль «Притяжение» состоится сегодня на Набережной - KomCity.RuСегодня с 16:00 до 22:00 на Набережной, на главной сцене, состоится рок-фестиваль «Притяжение».
19.08.2017 KomCity.Ru
Внимание! Творческий конкурс "МАЛАЯ РОДИНА ГЛАЗАМИ РЕБЕНКА"! - Министерство культурыХабаровская краевая детская библиотека им. Н. Д. Наволочкина приглашает дальневосточников от 5 до 14 лет к участию в межрегиональном детском творческом конкурсе «Малая родина глазами ребёнка».
18.08.2017 Министерство культуры
В Дальневосточном художественном музее покажут монашеский быт
17 августа в 17:00 в выставочном зале Дальневосточного художественного музея открывается выставка, посвященная 15-летию Свято-Петропавловского женского монастыря,
Тихоокеанская звезда
На Всемирном фестивале Хабаровский край представят в 3D
Хабаровский край в составе российской делегации примет активное участие в XIX Всемирном фестивале молодежи и студентов и представит свою экспозицию на площадке,
Тихоокеанская звезда
Стань знатоком родного края
Дальневосточная государственная научная библиотека с 1 июля объявила краеведческую виртуальную викторину «Водные сокровища Хабаровского края».
Тихоокеанская звезда
Сила опыта - ХК АмурПервый период матча,без всяких сомнений, остался за «тиграми». Нападающие постоянно держали в напряжении голкипера «Барыса», защитники предельно внимательно действовали в своей зоне,
18.08.2017 ХК Амур
"Амур" занял третье место на мемориале Блинова - ИА АмурПрессВ заключительной игре на мемориале Блинова хабаровский "Амур" выиграл у "Барыса" со счетом 3:2, сообщает "Матч ТВ".
19.08.2017 ИА АмурПресс
Билеты на домашние игры «СКА-Хабаровск» можно купить онлайн - ИА Открытый город. ХабаровскСервис доступен на официальном сайте клуба. Футбольный клуб «СКА-Хабаровск» начал онлайн-продажи билетов на домашние матчи,
18.08.2017 ИА Открытый город. Хабаровск
«Амур» с поражения стартовал на мемориале Блинова
15 августа в Омске стартовал традиционный предсезонный хоккейный турнир памяти олимпийского чемпиона Виктора Блинова.
Тихоокеанская звезда
Турнир по киберспорту впервые пройдет в Хабаровском крае - Хабаровский Экспресс
Турнир по киберспорту впервые пройдет в Хабаровском крае
Соревнования по киберспорту впервые пройдут в крае во время Дальневосточного спортивного фестиваля студентов «Новое поколение-2017», сообщает пресс-служба правительства края.
Хабаровский Экспресс
В Болгарии знают, что такое «СКА-Хабаровск»
Гол в ворота «Рубина», который принес соперникам ничью, забил новичок нашего клуба, легионер из Болгарии - Венцислав Христов.
Тихоокеанская звезда
В Ульчском районе Хабаровского края на автодороге «Селихино – Николаевск-на-Амуре» в результате дорожно-транспортного происшествия один человек госпитализирован.
19.08.2017 УМВД по Хабаровскому краю
Сотрудники полиции отдела МВД России по Верхнебуреинскому району задержали подозреваемого в краже цифровой техники и строительных отделочных материалов на общую сумму 15 тысяч рублей.
19.08.2017 УМВД по Хабаровскому краю
"Амур" занял третье место на мемориале Блинова - ИА АмурПрессВ заключительной игре на мемориале Блинова хабаровский "Амур" выиграл у "Барыса" со счетом 3:2, сообщает "Матч ТВ".
19.08.2017 ИА АмурПресс
На Набережной отметили 157 лет со дня основания села Пермского - KomCity.RuВ пятницу, 18 августа, на Набережной состоялось празднование 157-летия со дня основания селения Пермского, которое организаторы праздника обозначили, как «первый настоящий день рождения Комсомольска-на-Амуре»,
19.08.2017 KomCity.Ru
Сотрудники уголовного розыска отдела МВД России по Бикинскому району задержали подозреваемого в краже двухколесного транспортного средства стоимостью 150 тысяч рублей.
18.08.2017 УМВД по Хабаровскому краю