Самый известный украинский писатель пишет «на языке оккупанта»

Фото: news-front.info
Писатель Андрей Курков, книги которого имеют по сравнению с другими украинскими беллетристами максимальные тиражи как на Украине, так и за рубежом, признался, что на родине коллеги его не признают. «Кто-то завидует, кто-то – нет, кто-то не считает коллегой. По языковому признаку. Я русскоязычный писатель. Сейчас, когда русский язык объявлен языком оккупанта в украинском сегменте «Фейсбука», на русскоязычных особенно не реагируют», — сказал Курков в эфире телеканала NewsOne. По его словам на Украине точно так же 25 лет не обращали внимания и на крымско-татарских украинских писателей, поскольку стремились унифицировать языковое пространство страны. «Писать на русском языке об Украине нормально. Потому что украинский русский язык – это часть украинской культуры. Я не говорю о политических моментах, когда кто-то считает необходимым отсеивать все не украиноязычное. Подход, что нужно всех ассимилировать, как поляки когда-то ассимилировали украинцев, не работает в условиях демократии. Есть понятие интеграции всего, что есть на территории в единую государственную культуру», — сказал Курков. По его наблюдениям, русскоязычная украинская литература в последние годы активизировалась, в частности, в Одесском регионе и на Закарпатье. Роман Куркова «Пикник на льду» продан на Украине тиражом 150 тысяч экземпляров — больше, чем книга любого другого современного писателя Украины. Его книги переведены на 36 языков. Курков — единственный писатель постсоветского пространства, чьи книги попали в топ-десятку европейских бестселлеров. В марте 2008 года роман Андрея Куркова «Ночной молочник» вошел в «длинный список» российской литературной премии «Национальный бестселлер». Елена Острякова, ПолитНавигатор
 
По теме
В Хабаровском крае по факту травмирования ребенка возбуждено уголовное дело - Следственный комитет Следственными органами Следственного комитета РФ по Хабаровскому краю по факту травмирования 5-летнего ребенка возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч.1 ст.
25.05.2018
JPG Файл - УМВД по Хабаровскому краю В поселке Охотск состоялось торжественное открытие мемориальной доски в честь первого генерал-полицмейстера, начальника Охотско-Камчатского края Графа Антона Мануиловича Девиера на здании ОМВД России по Охотскому району.
25.05.2018
 
Возможность получить такую помощь молодым горожанам предоставлена в рамках реализации подпрограммы «Жилье для молодых семей до 2020 года» муниципальной программы «Молодежь Хабаровска».
25.05.2018
Краевые спасатели боролись за жизнь "пострадавших" до приезда медиков - Комитет по гражданской защите 24 мая на железнодорожном вокзале Хабаровска произошел "взрыв", после чего в зале пригородных касс случился обвал, - таков был сценарий учений по оказанию помощи пассажирам, пострадавшим в результате чрезвычайной ситуации.
25.05.2018 Комитет по гражданской защите
В Хабаровске мужчина признан виновным в вымогательстве наркотических средств у врача скорой помощи - Следственный комитет Собранные следственными органами Следственного комитета РФ по Хабаровскому краю доказательства признаны судом достаточными для вынесения приговора в отношении 26-летнего мужчины, признанного виновным в совершении преступления,
24.05.2018 Следственный комитет
25 человек эвакуировали во время пожара в частной бане в селе Виноградовка под Хабаровском - ИА АмурПресс В 13.09 (хбр) 24 мая 2018 года в пожарно-спасательную службу города Хабаровска поступило сообщение о том, что в пригороде краевой столицы в селе Виноградовка произошёл пожар в частном доме.
25.05.2018 ИА АмурПресс
страницы памяти - ХКМ им Н.И. Гродекова В преддверии дня рождения города МКЦ «Амурский Утёс» приглашает всех хабаровчан и тех, чья судьба так или иначе была связана с городом, принять участие в фотоконкурсе «Страницы памяти».
25.05.2018 ХКМ им Н.И. Гродекова
​О спорт, ты – мир! 0 - Городской краеведческий музей 19 мая в рамках всероссийской акции "Ночь в музее" в краеведческом музее Комсомольска-на-Амуре прошла спортивная Ночь.
24.05.2018 Городской краеведческий музей
Абонементы на сезон 2018/19 в продаже! - ХК Амур Хоккейный клуб «Амур» объявляет о начале реализации абонементной программы на новые сезон - забронировать своё место на игры любимой команды можно с 28 мая!
25.05.2018 ХК Амур
Кубок мэра по панкратиону пройдет в Хабаровске - ИА Открытый город. Хабаровск Турнир по MMA состоится уже в эту субботу, 26 мая. 26 мая 2018 года в СЗК «Платинум арена» состоится крупный международный турнир по смешанным единоборствам на Кубок мэра города Хабаровска MFP-220.
24.05.2018 ИА Открытый город. Хабаровск
В Хабаровском крае по факту травмирования ребенка возбуждено уголовное дело - Следственный комитет Следственными органами Следственного комитета РФ по Хабаровскому краю по факту травмирования 5-летнего ребенка возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч.1 ст.
25.05.2018 Следственный комитет
JPG Файл - УМВД по Хабаровскому краю В поселке Охотск состоялось торжественное открытие мемориальной доски в честь первого генерал-полицмейстера, начальника Охотско-Камчатского края Графа Антона Мануиловича Девиера на здании ОМВД России по Охотскому району.
25.05.2018 УМВД по Хабаровскому краю
Энергетики Благовещенской ТЭЦ выведут в ремонт тепломагистраль Центрального района 25 мая 2018 / Амурская генерация ВСЕ НОВОСТИ С понедельника энергетики приступят к ремонту тепломагистрали Центрального района.
25.05.2018 Дальневосточная генерирующая компания